Timi 21 kuukautta. Tammikuu 2006.
Timi 21 months. January 2006.
Timillä murtui peukkukynsi, joka leikattiin rauhoituksessa irti kynnen
ydinosan ympäriltä.
Timi broke his dew claw. The vet cut it off around the quick while he was
sedated.
Timi kotona heräilemässä. Tassuun tuli iso paketti, koska pienempi
lähtisi heti irti, ja paljaaksi jäänyt kynnen ydin on kipeä
ilman suojaa.
Timi waking up. He has a big bandage to cover the quick that it wouldn't
be so painful.
Della & Timi.
Seuraavana päivänä. / On the next day.
Kolmantena päivänä paketin tilalla oli enää vanhasta
sukasta tehty suoja.
On the 3rd day, Timi needed only a cover made of an old sock.
© Anemoneniitty.net,
12.02.2009 00:20 