Agilityharjoitukset Lapualla, Lakeuden
Kennelkerho ry:n kentällä.
Agility excercise in the town of Lapua.

Kata, opettaja Heini Saksi, Timi A-esteen päällä.
Kata, our teacher Heini Saksi, Timi on the top of A-frame.

Treenit on loppu ja Timin (ja jonkun muun) hihna kiinni pujottelukepeissä.
Alkeiskurssilaisia alkaa valua paikalle. Timin yläpuolella alkeiskurssin
opettaja Kaisa Kant ja Helena
Riihimäki, Helenan borderterrieri Hösten, Kaisan löwchenit Nala
ja Nita,
sekä kääpiösnautseri.
Timi is leashed on the weave poles after the excercise. Beginners' group
is starting and above Timi there is a Border Terrier, 2 Löwchens and a
Miniature Schnauzer.

Meidän Pinja on alkeiskurssilla Leenan ohjaamana. Timi on aina vahingoniloinen,
kun joku meidän koirista ei osaa, ja Pinja vain ei tajua pujottelua, joten
siinähän Timillä riemua riittää.
Our Pinja is a member of the beginners' group handled by Leena. Timi is laughing
at Pinja who just doesn't get the point of weaving.

Pian se Timinkin hymy hyytyy, kun vilkkaan näköinen poikalapsi lähestyy
sitä liiankin kiinnostuneena. Äkkiä pöydälle turvaan
aikuisten väliin. (Timillä on pentuna saatu trauma lapsista.)
Timi's malicious delight won't last long: there's a little lively-looking
boy getting closer to him. It's much more safe on the table between adult people. (Timi has a trauma from childhood.)