the GASTROLAB Home Page: Tervolan Vanha Kirkko

GASTROLAB Maat ja kansat

Gastrolab Webcam Medical JournalsGastrointestinal EncyclopediaEndoscopic Image Library Endoscopy Pictures ArchivesGastroenterologic CalendarEndoscopy Videoclips

Tervolan Vanha Kirkko
Gamla Kyrkan i Tervola
Tervola Old Church

Tervolan vanha kirkko
Gamla kyrkan i Tervola
Tervola Old Churh

Tervolan vanha kirkko on rakennettu vuosina 1687 - 1689 ja se on tyypillinen sen vuosisadan tukipilarikirkko.
Den gamla kyrkan i Tervola har byggts under åren 1687 - 1689. Kyrkan har sittplatser för 250 besökare.
The old church in Tervola was built 1687 - 1689 and it is thus one of the oldest churches in the northern part of Finland. It is nowadays used during summer and at Christmas time.

Seurakuntatalo
Församlingshuset
The parish house

Tervolan uusi iso kirkko on valmistunut vuonna 1864 vanhan kirkon viereen. Uuteen kirkkoon mahtuu 1200 vierailijaa.
Den nya kyrkan i Tervola blev klar år 1864 och ligger alldeles intill den gamla kyrkan. Den nya kyrkan rymmer 1200 besökare
The new church in Tervola was build between 1861 and 1864 near the old church.

Sodassa kaatuneitten muistomerkki
Ett monument till minne av stupade i kriget
A monument to the memory of those killed during the Winter War and the Second World War

Tervola on pieni kunta etelä-Lapin länsiosassa Kemin ja Rovaniemen välillä. Kunnan pinta-ala on 1595 km, tästä on järviä ja jokia 31 km. Kunnalla on asukkaita noin 3800 ihmistä.
Tervola är en kommun belägen mellan Kemi och Rovaniemi i sydvästra Lappland. Kommunen har en areal på 1595 km och har omkring 3800 innevånare.
Tervola is a municipality in the southwest Lapland located between the towns of Kemi and Rovaniemi. It has an area of about 1595 square kms and 3800 inhabitants.