Jokaisen kuormakirjan liitte.Som bilaga till varje fraktsedel.
Tuoteseloste ja käyttöohje/Produktbeskrivning och bruksanvisning.
Typpinimi/Typnamn.........................Meesakalkki/Mesakalk.
Ravintoaine/Näringsämne
Käyttötarkoitus ja ohje:
Bruksanvisn./användning.
Maahantuoja/Importör: UPM-Kymmene, Wisaforest 68601 Pietarsaari / Jakobstad
Näyte / Prov ........Meesakalkki keräilynäyte / Mesakalk samlingsprov.
Näytteenotto päivämäärä / Provtagnings datum: 14.05.2004,Ulla Perkö, KTTK
Tulokset / Resultat
Kosteus / Fukt................................4 % SFS 3044
Neutraloiva kyky / Neutraliseringsförmåga
Ravinteet / Näringsämnen
Haitalliset metallit / Skadliga metaller:
Tutkimuslaboratorio, 08.11.2004 / T.Heikkinen.
Pakkauskoko/Förpackningsstorlek...........Irtotavara/Lösvikt.
Neutraloiva kyky/Neutraliseringsförmåga...Kokonais/Total < 35 % (CA)
Nopeavaikutteinen/Snabbverkande..........................< 25 % (CA)
Kosteus/Fukt...............................................15-50 %
Kalsium/Kalcium (Ca)...........35-53 %
Magnesium/Magnesium (Mg)......0,5-2,0 %
Fosfori/Fosfor (P)............0,5-2,0 %
Elohopea/Kvicksilver (Hg).... <0,05 mg/kg
Kadmium/Kadmium (Cd)..........<1,50 mg/kg
Arseeni/Arsen (As)............<1,0 mg/kg
Nikkeli/Nickel (Ni)...........<100 mg/kg
Lyiji/Bly (Pb)................<100 mg/kg
Kupari/Koppar (Cu)............< 20 mg/kg
Sinkki/Zink (Zn)..............<100 mg/kg
Maanparannukseen, pH:n nostoon sekä Ca-lannoitukseen.
Peruskalkitus < 5 t /ha savimaalle, < 3 t /ha eloperäisille maille.
Ylläpitokalkitus: viljavuustutkimuksen mukaan.
Som jordförbättringsmedel, pH-höjning och Ca-gödsling
Vid grundförbättring < 5 t/ha för lerjord och < 3t/ha för
humusjord, vid underhållskalkning enligt markkartering.
Myyjä/Säljare: Torolf Nylund 66600 Vöyri / Vörå
Puh / Tel. 050.524 4960 e-post torolf.nylund@netikka.fi
Web: www.netikka.net/tnylund
ANALYYSIRAPORTTI / ANALYSRAPPORT
Näytteenottopaikka, kasalta / Provtagningsställe,från högen
Suorittanut / Utfört av: KTTK, Kasvintuotannon tarkastuskeskus.
Kokonais / Total.............................44 % KTTK:n menetelmä
Nopeavaikutteinen / Snabbverkande............39 % -----"-----
Kalsium / Kalcium (Ca).......................42 % KTTK:n menetelmä
Magnesium / Magnesium (Mg)...................0,89 % -----"-----
Fosfori / Fosfor (P).........................0,42 % -----"-----
Elohopea / Kvicksilver (Hg).................<0,01 mg/kg SFS 3044 / 5074
Kadmium / Kadmium (Cd).......................0,7 mg/kg ------"------
Arseeni / Arsen (As)........................<0,5 mg/kg ------"-----
Nikkeli / Nickel (Ni)........................11 mg/kg -------"-----
Lyiji / Bly (Pb)..............................5 mg/kg -------"-----
Kupari / Koppar (Cu)..........................2 mg/kg -------"-----
Sinkki / Zink (Zn)...........................17 mg/kg -------"-----